| Text |
Anno 1706 / Mense Ianuario / [}] [diebus] 11,12,14 [et] 15 Ad Syriaca progressus, eius linguae affinitatem cum veteri Hebraea et Chaldaea, usum dein in Novi Foederis scriptibus intelligendis et explicandis, exemplis declaravi. [/}] [diebus] 18 [et] 19 Characterum ex Hebraicis Chaldacisve originem sigillatim commonstravi, varia scribendi fata subindicans. [/}] / [}] [diebus] Vocalium apud Syros in figuris tum actum, tum genus diversum accensui.[/}] / [}][diebus] 25,26,28 [et] 29 In Nominibus os Chaldaeorum cum Syrorum ore exacte composuimus, ex soni similitudine totius linguae indolem derivando Matthaeus Syrus simul auditus.[/}] / [v] / Mense Februario / [die] Ortum ex vim Praefixorum monstravi Mathaeo Syro consulto. / [die] 2 Maria Syra, Syris imposuit silentium. / [}] [diebus] 4 [et] 5 origines ex genera pronominum explicui, Matthaeo Syro adhibito. [/}] / [}] [diebus] Deum Verborum ex Chaldaica analogia derivavi: Matthaeo Syro in subsidium vocato [/}] / [}] [diebus] 15,16, 18 [et] 19 Nundinae Brunsvicenses aliud Syris dedere negotium [/}] / [}] [diebus] 22,23, 25 [et] 26 Quiscentium verborum naturam et formas illustravi, Syro Mathaeo disserente. [/}] / [35r] Mense Martio / [}] [diebus] 1,2,4 [et] 5 Defectivorum conditionem enodavi. Mathaeo Syro recensente. [/}] / [}] [diebus] 8 [et] 9 Syri ex itinere Wolffenbuttelensi quiescere. [/}] / [}] [diebus] 11 [et] 12 Matthaeus Syrus tertio capiti fecit satis, antiquis maribus detectis. [/}] / [}] [diebus] 15,16,18 [et] 19 Syrus Matthaeus quartum caput eruderavit, veterum Syrorum ritibus commemoratis. [/}] / [}] [diebus] 22 [et] 23 Helmstadiensibus nundinae Syros non viderant [inviderant?]. [/}] / [die] 25 Maria Syra hunc diem sibi soli vindicavit. / [die] 26 Matthaeus Syrus Syriace postremo respondit. / Opusculum Philologicum de officiis Iudaeorum Antelucoris com Scharandaeo absolutum. / Hermannus von der Hardt |