| Text |
ANNO MDCCIII / Mensibus / Iulio Augusto et Septembri / Mense Iulio in Constitutione Criminali Carolina edenda Typographus Academiae fuit occupatus, qua publicata. / Mensis Augusti / Die 28 ♂ Orationem de iure Criminali habui. / 30 ♃ Historiam iuris Criminalis una cum prooemio exposui. / 30 ♀ Articulum 1 interpretatus sum, propter nundinas Helmstedtadiensis cessavi. / Mensibus September Die 6 ♃ Articulos 2 et 3 exposui. / 7 ♀ Articulos 4 et 5 declaravi. / 10 ☽ Articulos 6 et 7 explanavi. / 11 ♂ Articulos 8 et 9 explicavi. / 13 ♃ De articulis 12, 13 et 14 verba feci. / 14 ♀ De articulis 12, 13 et 14 verba feci. / 17 ☽ Articulos 15, 16 declaravi. / 18 ♂ Articulos 17, 18, 19 explanavi. / 20 ♃ Articulos 20, 21, 22 exposui. / 21 ♀ Articulos 23, 24 et 25 explicavi. / 24 ☽ Articulos 26, 27, 28 illustravi. / 25 ♂ Articulos 29, 30 interpretatus sum. / Homborg |